Sylinka SYLINKA
Voltar

Termos de Serviço

Última atualização: abril de 2026

Artigo 1 — Objeto

Sylinka (a "Aplicação") é uma aplicação móvel publicada pela Graoll ("nós") que permite aos utilizadores guardar URLs de vídeos do YouTube. A nossa inteligência artificial extrai as informações essenciais desses vídeos e gera fichas estruturadas ("Fichas") para uso educativo, organizacional e pessoal.

Estes Termos de Serviço ("Termos") regem o acesso e utilização da Aplicação e do website sylinka.com. Ao criar uma conta ou utilizar a Aplicação, aceitas plenamente estes Termos.

Artigo 2 — Acesso e Conta

A Aplicação é acessível a qualquer pessoa com 13 anos ou mais. Ao utilizar a Aplicação, confirmas que cumpres este requisito de idade. Se tiveres menos de 18 anos, confirmas ter obtido o consentimento de um pai, mãe ou tutor legal.

Podes criar uma conta através do Google, e-mail/palavra-passe ou como convidado anónimo. És responsável pela confidencialidade das tuas credenciais e por toda a atividade realizada na tua conta.

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar a tua conta se tivermos razões para crer que as informações fornecidas são inexatas ou que violaste estes Termos.

Artigo 3 — Subscrição e Faturação

Sylinka oferece um nível gratuito com publicidade e um nível Premium pago. O Premium está disponível como subscrição mensal (2,99 €/mês) ou anual (24,99 €/ano). Todos os preços incluem os impostos aplicáveis.

As subscrições são geridas através da Apple App Store ou Google Play Store. Ao subscrever, aceitas as condições de faturação da loja em questão. O pagamento é debitado na tua conta da loja aquando da confirmação da compra.

As subscrições renovam-se automaticamente no final de cada período, exceto cancelamento pelo menos 24 horas antes da data de renovação. Podes cancelar a qualquer momento nas definições da tua conta da loja. Não são emitidos reembolsos pelo período não utilizado.

Reservamo-nos o direito de modificar os preços com um pré-aviso de pelo menos 30 dias.

Artigo 4 — Conteúdo do Utilizador e YouTube

Podes enviar URLs de vídeos do YouTube para a Aplicação. Não descarregamos, armazenamos nem redistribuímos quaisquer ficheiros de vídeo do YouTube. Acedemos apenas a legendas e metadados disponíveis publicamente, em conformidade com os Termos de Serviço do YouTube.

As Fichas geradas pela nossa IA são resumos estruturados derivados de conteúdo publicamente disponível. Não são transcrições literais e não substituem o vídeo original.

Manténs a propriedade de quaisquer notas pessoais ou Fichas manuais que cries na Aplicação. Ao utilizar a Aplicação, concedes-nos uma licença limitada e não exclusiva para armazenar e apresentar o teu conteúdo com o único propósito de te fornecer o serviço.

Artigo 5 — Propriedade Intelectual

O nome Sylinka, o logótipo, o código da Aplicação, o design e os outputs gerados por IA são propriedade intelectual da Graoll e estão protegidos pelas leis aplicáveis de direitos de autor e marcas registadas.

Não podes copiar, reproduzir, modificar, distribuir nem criar obras derivadas de qualquer parte da Aplicação ou dos seus outputs sem o nosso consentimento prévio por escrito.

Artigo 6 — Responsabilidade e Aviso Legal sobre IA

As Fichas geradas pela nossa IA são fornecidas apenas para fins informativos. Não garantimos a sua exatidão, integralidade ou adequação a qualquer propósito específico. Deves verificar qualquer informação antes de agir com base nela, especialmente em questões de saúde, finanças ou segurança.

A Aplicação é fornecida "tal como está" e "conforme disponibilidade". Na máxima extensão permitida pela lei, rejeitamos todas as garantias, expressas ou implícitas.

A nossa responsabilidade total perante ti por qualquer reclamação decorrente destes Termos não excederá o montante que nos pagaste nos 12 meses anteriores à reclamação.

Artigo 7 — Eliminação de Conta e Rescisão

Podes eliminar a tua conta a qualquer momento na secção Perfil da Aplicação. Após a eliminação, todos os teus dados pessoais (Fichas, Planos de refeições, Histórico do Coach) serão apagados permanentemente dos nossos sistemas no prazo de 30 dias.

Podemos suspender ou encerrar o teu acesso à Aplicação imediatamente e sem aviso prévio em caso de violação destes Termos, atividade fraudulenta ou quando exigido por lei.

Artigo 8 — Lei Aplicável e Jurisdição

Estes Termos são regidos pela lei francesa. Qualquer litígio decorrente destes Termos ficará sujeito à jurisdição exclusiva dos tribunais competentes franceses.

Para quaisquer questões sobre estes Termos, contacta-nos em legal@sylinka.com.